I have an abused pit bull/german shepherd, how can I help her?

You treat her as though she hasn't been abused. As for the shaking, my dogs all have muscle contractions when they sleep.