Wat additional exercises can I do to prevent myself from getting tired early when punching/kicking my sandbag?

Kettlebell training and sprinting, as well as plyometrics should be your main point, also hit the gym and work on your muscle injurance if you find your arms or shoulders gettin tierd